Glossario

Paniforte

Vedasi: compensato listellare.

Pannello strutturale

Pannello che partecipa alla capacità portante di una struttura e che soddisfa determinati requisiti di resistenza, rigidezza e durabilità stabiliti da una normativa o da un capitolato tecnico di riferimento. I pannelli descritti nella norma prEN12369 sono quelli che possono essere direttamente utilizzati per impieghi strutturali, senza bisogno di ulteriori prove o certificazioni. Quelli non citati debbono invece essere provati secondo le modalità descritte nelle norme UNI EN 789 e UNI EN 1058.

Paripennata

Foglia pennata composta da un numero pari di foglioline

Parte della merce (presso)

Questa espressione significa che i difetti sono ammessi su circa un terzo dei pezzi

Partita

Foglia suddivisa in lobi da incisioni profonde che giungono fino alla nervatura mediana

Peltata

Foglia arrotondata che ricorda la forma di uno scudo; il picciolo è inserito più o meno al centro

Percentuale di rottura coesiva nel legno

Nella determinazione della qualità dell'incollaggio di un compensato, indica la superficie della linea di colla esaminata ricoperta di fibre legnose. Essa viene determinata dopo il completamento della specifica prova di resistenza a taglio per trazione mediante un esame visuale ed è espressa come percentuale della superficie dell'area soggetta a prova.

Peso specifico

Vedasi "densità relativa".

Piallabile

Piallabile è qualunque merce senza fenditure e marciume su cui mediante la piallatura si possa ottenere una superficie levigata. Il termine "piallabile" è un concetto tecnico e non indica una specifica qualità

Piastra

Nell’impiego strutturale del compensato, la condizione di vincolo in cui i quattro lati del pannello sono appoggiati od incastrati. Vedasi anche: trave e mensola.

Pigna

vedi “cono”

Placcato (compensato placcato)

Compensato rivestito di un foglio di legno (per lo più di tranciato) avente caratteristiche decorative. Nel linguaggio tecnico-commerciale è usato spesso anche il termine di "controplaccato" per indicare un compensato rivestito con un foglio decorativo su entrambe le superfici. Nel primo caso infatti il retro del pannello risulta rivestito con un foglio "bilanciante" (di tranciato o sfogliato e generalmente di specie diversa da quella usata per rivestire la faccia) che non presenta caratteristiche decorative ma ha la funzione di mantenere simmetrica la composizione del pannello.

Postformatura

Applicazione di una superficie laminata su di un substrato di forma irregolare (in genere curva o variamente profilata), come nel caso della bordatura a macchina di un pannello.

Praticamente (in linea di principio)

Il termine "praticamente" oppure "in linea di principio" in correlazione con le proprietà (peculiarità) che si richiedono dal legname, come p. es. "praticamente diritto", "praticamente netto da nodi", "praticamente a spigolo vivo", significa che eventuali scostamenti dalle proprietà richieste (diritto, netto da nodi, spigolo vivo) possono essere solo così minimi, che le pretese proprietà, sia riferite al pezzo singolo come pure al giudizio globale della quantità da esaminare devono considerarsi come soddisfatte

Protezione dei bordi

Applicazione di un trattamento o rivestimento superficiale (ad es. sigillante, pittura) ai bordi di un compensato, finalizzata a ridurne l'assorbimento di umidità. Tutti i bordi dei pannelli usati in ambiente esterno dovrebbero essere opportunamente protetti. Tale operazione viene eseguita più facilmente su pannelli accatastati.

Protuberanza

In una lamina esterna di un compensato, porzione di superficie caratterizzata da un maggior spessore.

Punti di rottura

(merce da pialla) Per punti di rottura s'intendono quei danni meccanici della superficie che non sono eliminabili né tramite levigatura né tramite piallatura

Punti metallici

Sorta di graffette applicate mediante apposita pinzatrice per riparare spaccature del bordo a carico di un foglio o per consentire un più stabile accostamento dei fogli durante la composizione del pannello.

DISCLAIMER: Qualora vi siano imprecisioni terminologiche o errori, Saveplac s.r.l. non si assume alcuna responsabilità per l'uso di tali definizioni e / o traduzioni in qualsiasi sede e per qualsiasi modalità d'uso.